免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
在花季少女倩影下-追忆似水年华-第二卷(法)普鲁斯特 著，徐和瑾 译 译林出版社【正版现货】书籍详细信息
- ISBN：9787544710558
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2010-04
- 页数：657
- 价格：28.90
- 纸张：胶版纸
- 装帧：精装
- 开本：大32开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
正版图书，品质保证，本店套装书籍默认为单本，有问题您可以联系客服！
内容简介：
这是一部回忆体的长篇小说集，收入了法国作家M·普鲁斯特的数部长篇小说。这些小说以作者的回忆为主线，向读者展示了十九世纪末法国的社会现状。不仅是一部充满社会生活气息的优秀作品，同时蕴含着丰富的哲理，堪称法国传统小说的经典之作，颇具阅读价值。
书籍目录：
第一部 在斯万夫人周围
第二部 地方的名称：地方
内容提要
人名索引
地名索引
文艺作品名索引
译后记
作者介绍：
马塞尔·普鲁斯特（1871-1922）在法国乃至世界文学史上占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心；小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对日后形形色色新的小说流派的出现，产
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：在花季少女倩影下-追忆似水年华-第二卷(法)普鲁斯特 著，徐和瑾 译 译林出版社【正版现货】在线阅读
在线听书地址：在花季少女倩影下-追忆似水年华-第二卷(法)普鲁斯特 著，徐和瑾 译 译林出版社【正版现货】在线收听
在线购买地址：在花季少女倩影下-追忆似水年华-第二卷(法)普鲁斯特 著，徐和瑾 译 译林出版社【正版现货】在线购买
原文赏析：
也许很少有人了解爱情这一现象的纯主观性，很少有人了解这种创造，造出的是一个额外的人，此人与世上同姓之人不同，其大部分成分取自我们身上。因此，很少有人会觉得这种情况合乎情理，即某个人竟会在我们眼里变成重要人物，原因是此人并非是他们看到的那个。……我们跟一个人的关系变得神圣，是在此人用跟我们相同的观点来评论我们的一个缺点之时。
（前文谈论斯万和他妻子奥熏特）人们因此得出结论，认为这种精英屈从于庸俗之辈的现象，在许多家庭中成为惯例，相反，也有许多优秀的女士被愚钝的男人所迷住，这种男人无情地指责她们美妙的话语，而她们听到这种男人平淡无奇的玩笑，竟会因爱情而变得极其宽容，对其赞叹不已。
在因果规律的作用下，可能的结果最终几乎都会产生，被认为可能性最小的结果也会产生，这种作用有时缓慢，并因我们的愿望更加缓慢-真可谓欲速则不达-使其缓慢的还有我们的生存，而这作用产生结果，只有在我们不再希望之时，有时是在我们不再生存之日。斯万不是已从自己的亲身经历中得知这点？在他生前，这如同在预示他去世后的事，跟奥熏特结婚，不就是死后的一种幸福？这个奥熏特，他曾经热恋过，虽然并非一见钟情，后又娶她为妻，但已不再爱她，这时，曾热切希望与奥熏特终身相伴却又对此灰心丧气之人，在斯万身上已经作古
正因我们执着于自己的性格特点，即便有些想改掉的东西，也会仍然敝帚自珍，所以当一个女人对之抱着宽容，打趣的态度，如同我们自己或我们父母那般对待它们，长久的恋情就有了亲情的意味，变得温柔而坚强。
我从心底里喜爱吉尔贝特，但我却竭力对这自我进行残酷的慢性自杀，既持续不断，又心明眼亮，不仅知道我现在在做什么事，而且知道此事会在将来产生什么结果：我并非只是知道，过一段时间之后我将不再喜爱吉尔贝特，而且还知道她会对此感到后悔，知道她因此而设法跟我见面的尝试会像今天的尝试一样徒劳无益，这并不是因为我会过于爱她，而是因为我肯定会喜爱另一女人，这个女人我会用几个小时的时间来想她、等她，而不会把其中哪怕一丁点儿时间花在吉尔贝特身上，因为到那时，吉尔贝特对我来说已是无足轻重。毫无疑间，在此时此刻（既然我已决定不再见她，除非她明确要求进行解释，并明确表示爱我，但这种情况根本不可能出现），我已失去吉尔贝特，但我更加爱她，我感到她对我来说极其重要，比去年还要可爱，当时我只要愿意，每天下午都能跟她待在一起，所以觉得我们的友谊不会受到任何威胁；毫无疑问，在此时此刻，我想到自己会在将来的某一天对另一女子产生同样的感情，就觉得这样想卑鄙无耻，因为这种想法使我失去的不仅是吉尔贝特，还有我的爱情和我的痛苦。我的爱情，我的痛苦，我是在其中哭泣，试图确切地了解吉尔贝特的价值，我还必须从爱情和痛苦中看出，它们并非是吉尔贝特所特有的，并迟早将属于另一女子。此——这至少是我当时的想法一一我们一直在摆脱具体的个人；我们在恋爱时感到，这爱情并不带有具体个人的名字，会在将来重新产生，甚至可能已在过去产生，但是为另一女子，而不是为这个女人。而在我们不再爱恋之时，我们能达观地忍受爱情中的矛盾，是因为我们虽然毫无拘束地谈论爱情，却并没有对它感受，因此对它并不了解，因为对这种事物的认识具有间歇性，在感情确实存在时就会中止。
P183
我们生活中各个不同的时期就这样一个个叠在一起。你会因为你现在喜爱、但有朝一日将会使你感到无关紧要的人而轻蔑地加以拒绝，不想看到你现在感到无关紧要、但明天将会喜爱的人，此人你如果同意去看，你也许会早一些爱上，这样的话，你现在的痛苦就会减少，但也确实会被其他痛苦所取代。我的痛苦正在发生越来越大的变化。我惊讶地发现，我内心之中一天一种感情，第二天另一种感情，这些感情一般都是由跟吉尔贝特有关的某种希望或担心所产生。这里说的是我心里的吉尔贝特。我本来应该这样想：另一个吉尔贝特，即真正的吉尔贝特，也许跟我心里的吉尔贝特完全不同，并没有我赋予她的种种惋惜之情，她对我的思念，也许不仅比我对她的思念少得多，而且比我想象中她对我的思念也要少得多，我跟想象中的吉尔贝特单独待在一起时就会这样想，并设想她对我的真正意图会是什么，我把她想象成这样，她就一直关注着我。
在这段时间里，忧伤逐渐减少，却依然存在，因此就必须区分两种优伤，一种是因我们时刻想念这个人本人而产生，另一种是因某些往事而唤起，如说过的一句坏话，如在我们收到的一封信中使用的一个动词。对于忧伤的各种形式，我们留待以后的一次恋爱时再作描述，现在我们只是说，第一种形式要比第二种形式酷无数倍。这是因为我们对这个人的看法，因此人一直活在我们心中而变得美好，并增添我们立即为此人戴上的光环，这种看法即使不带有希望的众多愉悦，至少带有持久忧郁的安宁。
P198
其它内容：
书摘插图
媒体评论
前言
书籍介绍
徐和瑾
生于1940年，复旦大学外文学院教授，中国法国文学研究会理事， 法国普鲁斯特研究中心通讯研究员，法国普鲁斯特之友协会会员。译著 有巴尔扎克的《交际花盛衰记》、左拉的《娜娜》、莫泊桑的《漂亮朋友》、 塞利纳的《长夜行》、纪德的《伪币制造者》和《梵蒂冈地窖》等。编 著有《新法汉小词典》、《大辞海•外国文学卷》、《实用法语信函》等。
书籍真实打分
故事情节：5分
人物塑造：8分
主题深度：6分
文字风格：4分
语言运用：5分
文笔流畅：7分
思想传递：3分
知识深度：3分
知识广度：8分
实用性：6分
章节划分：4分
结构布局：6分
新颖与独特：8分
情感共鸣：4分
引人入胜：9分
现实相关：5分
沉浸感：6分
事实准确性：7分
文化贡献：9分
网站评分
书籍多样性：4分
书籍信息完全性：5分
网站更新速度：9分
使用便利性：3分
书籍清晰度：4分
书籍格式兼容性：5分
是否包含广告：6分
加载速度：4分
安全性：5分
稳定性：6分
搜索功能：9分
下载便捷性：6分
下载点评
- 内容完整(100+)
- 章节完整(467+)
- 体验好(357+)
- 引人入胜(58+)
- 无颠倒(105+)
- txt(148+)
- 二星好评(66+)
- 藏书馆(275+)
- 排版满分(343+)
- 无漏页(68+)
- 不亏(403+)
- 微信读书(541+)
- mobi(465+)
下载评价
网友 马***偲：好 很好 非常好 无比的好 史上最好的
网友 师***怡：说的好不如用的好，真心很好。越来越完美
网友 宫***凡：一般般，只能说收费的比免费的强不少。
网友 郗***兰：网站体验不错
网友 芮***枫：有点意思的网站，赞一个真心好好好 哈哈
网友 曾***玉：直接选择epub/azw3/mobi就可以了，然后导入微信读书，体验百分百！！！
网友 訾***晴：挺好的，书籍丰富
网友 印***文：我很喜欢这种风格样式。
网友 仰***兰：喜欢！很棒！！超级推荐！