免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
亨利四世(下)(中文本)/莎士比亚全集 张顺赴译 著 张顺赴 译书籍详细信息
- ISBN：9787513578776
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2016-08
- 页数：176
- 价格：17.30
- 纸张：轻型纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
《亨利四世（下）》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述了亨利四世在位时期，青年王子亨利（即位后称亨利五世）的活动。
书籍目录：
出版说明 i
莎士比亚诗体重译集序 iii
《亨利四世》二联剧导言 1
亨利四世（下） 17
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
莎士比亚融汇喜剧、历史剧和悲剧于一体的艺术技巧之臻于完美，*见于《亨利四世》二联剧之中。作为历史剧，这两部剧作以浓墨重彩的笔触，绘就了英格兰的世相全景图，包罗的社会领域之广，远胜此前的任何历史剧；随着剧情的演进，从宫廷到酒肆，从枢密院到疆场，从城市到乡村，从大主教和大法官到妓女和小偷，形形色色，众生百态，展示无遗。作为喜剧，《亨利四世》讲述了一个浪子幡然回归正途的成长故事，同时还把一个老无赖安身立命的种种伎俩一一呈现，比如他如何插科打诨、大话弥天，以及他以己之“智”让“别人因我而聪明”。的人生妙术。作为悲剧，《亨利四世》向人们展示了一个无法摆脱自身过去的国王如何一步步走向日暮穷途，一介骄鲁武夫如何倏然早天，空留曾经的辉煌武功无人凭吊。同时还为观众呈现了一个并非王子生父的替身父亲如何以其生父所无的热诚拥戴爱护王子，到头来却被抛弃陌路，落得个心碎而亡的下场。
《亨利四世》之前的《理查二世》(Richard Ⅱ)遵循了这样一个悲剧模式：高贵之人的个人秉性同其帝王之位的要求之间的错位。剧中将理查王(King Richard)的陨落与亨利？波林勃洛的崛起并置，将他们比作一组滑轮上的两只桶，一个沉入井底之时，另一个则从井中升起。而一旦波林勃洛称王为亨利四世，这一悲剧模式即在下一代人身上反向重演。亨利目睹他的儿子似乎在蜕变成另一个理查，游手好闲，与痞子混混为伍，搞得国中乌烟瘴气。他觉得儿子不像自己那样是个英勇的战士和决断有为的男子汉，倒是在潘西家族的儿子霍茨波身上，亨利看到了他的影子，而正是潘西家族辅助他废黜了理查登上王位。
历目前的亨利？潘西人称“霍茨波”，比亨利王子(常称为“哈利”，唯有福斯塔夫称他为“哈尔”)年长二十余岁，后者即未来的亨利五世、阿金库尔战役的凯旋者。莎士比亚以其一贯的自由不拘的戏剧手法，改变了历史，使两者成为争强斗胜的同代年轻人。亨利四世的噩梦在于历史的重演：霍茨波会反叛他的儿子，就如同他当年反叛理查王。他唯愿是“某个夜游神祗”将两个哈利在襁褓中互换了，“称我的孩子为潘西，称诺森伯兰的孩子为普朗塔热内”。然而，此一时，彼一时，这回是叛乱者败北，真正的继承人胜利了。《亨利四世》是一出双重剧，充满了成对出现的人物。剧中有成对出现的父子，包括亨利国王和王子以及诺森伯兰和霍茨波；扮演年轻主人公义父(surrogate fathers)角色的人物也结对登场，即约翰？福斯塔夫爵士和大法官；还有兄弟血亲成双成对(包括哈利亲王和约翰亲王、诺森伯兰和伍斯特、霍茨波和他的内弟摩提默及有亲戚关系的老哥俩夏禄和赛伦斯)；亦有插科打诨的江湖哥们儿(包括哈尔在酒店结识的以奈德？波因斯为首的“结拜兄弟”)。
在剧中，莎士比亚关注的问题之一，是一个未来的国王该接受什么样的教育才恰当。都铎王朝的观念认为，一个理想的君主身上应兼有军人、学者和廷臣的品质。剑术、骑战和猎技用于培养中世纪贵族的骑士精神和风度，但此外还需学识渊博的人文师长来教子语言、文学、历史、伦理、法律及宗教。同时，繁复的举止规矩、约定俗成的礼仪惯例等，也必须习而从之，因为宫廷之术有赖于此。
霍茨波体现了老式的骑士精神。他宁愿跃马沙场，也不愿同他的夫人卿卿我我。他的人生信条是荣誉至上，对宫廷礼仪则嗤之以鼻，因此他一口回绝了那个衣冠楚楚、面颊光润、手持一个“鼻烟盒”前来令他交出战俘的大臣，并视之为快事。军旅生涯和宫廷生活之间的巨大反差，抵触碰撞之烈，已足以使他反逆生叛。他的勇气和精力无限，但是他“跃上容颜苍白的月亮，／取来荣誉之皎浩之光”的雄心却遭到奚落：他的夫人揶揄他，王子哈尔嘲笑他“北方的霍茨波，吃一顿早饭的工夫就杀了七八十个苏格兰人，洗洗手，对他夫人说：‘这种平淡的日子真难过！我要干事。”他的冲动说明他缺乏心计，有勇无谋，绝非一个政治家。他在一次军事会议上说：“该死，／我忘记带地图！”一个胸有韬略的战术家*不可能忘记的就是地图，而且即使忘记了，也不会如此承认。
霍茨波代表旧式的骑士精神，其反叛同盟、威尔士人葛兰道厄则体现了同样古老的人生哲学――耽于幻想。他神侃自己降生之际的种种征兆，比如天空出现各具形态的火焰，成群的山羊跑下山来，等等。但此类胡诌常遭人讥讽。当他宣称“能召唤深渊里的幽灵”时，霍茨波挖苦地问他“可你真的召唤之时，他们会来吗？”龙也好，无鳍的鱼也罢，这类“荒诞不经”之语于他们的反叛大业丝毫无补。到头来，葛兰道厄沉迷预言的后果是他未能上阵参战。
《亨利四世》上篇表现哈利王子始而“疏懒”于“骑士之道”，继而年事稍长即回归此道。甚至当他已经在战场上崭露头角时，有关荣誉的批判仍在福斯塔夫的模拟“教理问答”中继续上演：“荣誉能接好断腿吗？不能……谁得到荣誉？礼拜三死去的人。”福斯塔夫的哲学很简单：“我要活命”。他从不介意行为举止的道德和政治准则。他撂下扛在背上的霍茨波的死尸时，对哈尔这样说道：“我不是双重人。”然而他的块头确实是剧中任何一个人的两倍，而且他还相当于活了两次：他在什鲁斯伯里战场上装死捡了一条命，在下篇中又满血归来。摆脱胆怯的福斯塔夫要比击败勇武的霍茨波难得多。“你不是看上去那个样子的东西。”哈尔如是说。在佯装杀死霍茨波一事上，他并不是外表看上去那样一个懦夫。但是他并未亲手杀死霍茨波，仅仅在已死的霍茨波身上捅了一刀，这是*端不荣誉的行为。然而，何谓荣誉？一个词儿而已，一个空洞的符号。唯有骗子、唯有孤注一掷之徒，才得以苟且偷生，而不是荣誉至上之辈。
福斯塔夫既是大骗子，也说大实话，他一语道破战争的实质：士兵就是“当炮灰”。莎士比亚为什么将他写成一个大胖子？原因之一是提醒观众，人之躯体是有血有肉的实体，福斯塔夫的巨大腰身说明，历史不仅由滔滔不绝的演说和轰轰烈烈的事件组成，而且有芸芸众生的日常生活，他们吃、喝、睡觉、死亡：“豪言壮语！精彩人间！老板娘，我的早饭，快！／啊，但愿这酒店就是我的咚咚战鼓！”P1-4
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：亨利四世(下)(中文本)/莎士比亚全集 张顺赴译 著 张顺赴 译在线阅读
在线听书地址：亨利四世(下)(中文本)/莎士比亚全集 张顺赴译 著 张顺赴 译在线收听
在线购买地址：亨利四世(下)(中文本)/莎士比亚全集 张顺赴译 著 张顺赴 译在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
《亨利四世（下）》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述了亨利四世在位时期，青年王子亨利（即位后称亨利五世）的活动。
书籍真实打分
故事情节：6分
人物塑造：4分
主题深度：8分
文字风格：5分
语言运用：5分
文笔流畅：8分
思想传递：8分
知识深度：5分
知识广度：4分
实用性：7分
章节划分：4分
结构布局：5分
新颖与独特：7分
情感共鸣：5分
引人入胜：7分
现实相关：3分
沉浸感：6分
事实准确性：4分
文化贡献：3分
网站评分
书籍多样性：3分
书籍信息完全性：4分
网站更新速度：6分
使用便利性：3分
书籍清晰度：5分
书籍格式兼容性：6分
是否包含广告：6分
加载速度：5分
安全性：9分
稳定性：9分
搜索功能：4分
下载便捷性：3分
下载点评
- 体验还行(519+)
- 无广告(251+)
- 二星好评(494+)
- 目录完整(492+)
- 书籍多(377+)
- epub(232+)
- 图书多(307+)
- 博大精深(344+)
- 值得购买(61+)
下载评价
网友 屠***好：还行吧。
网友 居***南：请问，能在线转换格式吗？
网友 訾***晴：挺好的，书籍丰富
网友 宫***玉：我说完了。
网友 濮***彤：好棒啊！图书很全
网友 车***波：很好，下载出来的内容没有乱码。
网友 寇***音：好，真的挺使用的！
网友 相***儿：你要的这里都能找到哦！！！
网友 扈***洁：还不错啊，挺好
网友 郗***兰：网站体验不错
网友 温***欣：可以可以可以
网友 龚***湄：差评，居然要收费！！！
网友 益***琴：好书都要花钱，如果要学习，建议买实体书；如果只是娱乐，看看这个网站，对你来说，是很好的选择。
网友 冉***兮：如果满分一百分，我愿意给你99分，剩下一分怕你骄傲
网友 孙***夏：中评，比上不足比下有余