免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
英汉翻译简明教程书籍详细信息
- ISBN：9787560026664
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2002-03
- 页数：341
- 价格：10.60
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装
- 开本：暂无开本
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
北外教授，高翻学院庄绎传经典翻译著作
内容简介：
2001年秋，北京外国语大学推出英语翻译资格证书考试。《英汉翻译简明教程》就是应邀专为配合这一考试而编写的。 本书的结构
本书有两大部分：“课文”和“英汉语言对比”。课文部分共分10个单元，涉及故事、历史、地理、经济、文化、文学（一）、文学（二）、科普、法律、演讲等10个方面。每个单元包括一课英译汉，一课汉译英。每课之内有对照阅读和练习，并附有提示和解说。提示和解说中，有些条前面标有星号（★），这些条对于理解或翻译有普遍意义，请读者特别注意。此外每课还有一个专栏，介绍有关翻译的理论和知。
书籍目录：
Part 1 Texts
Lesson1 (E-C)
Unit 1 Stories
Lesson2 (C-E)
Unit 2 History
Lesson3 (E-C)
Lesson4 (C-E)
Unit 3 Geography
Lesson 5 (E-C)
Lesson 6 (C-E)
Unit 4 Economy
Lesson 7 (E-C)
Lesson 8 (C-E)
Unit 5 Culture
Lesson 9 (E-C)
Lesson 10(C-E)
……
Unit 6 Literature(1)
Unit 7 Literature(2)
Unit 8 Popular Science
Unit 9 Law
Unit 10 Speeches
Part 11 English and Chinese Compared
作者介绍：
庄绎传，1957年北京外国语大学英语系研究生毕业。现为北京外国语大学英语教授、中国翻译工作者协会理事《中国翻译》编委、《英语世界》顾问，历任北外副校长，英语系主任和高级翻译学院院长，长期从事翻译实践和教学工作，曾参加毛译东、周恩来、刘少奇著作译本的翻译和
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：英汉翻译简明教程在线阅读
在线听书地址：英汉翻译简明教程在线收听
在线购买地址：英汉翻译简明教程在线购买
原文赏析：
"We know what you have done" 这句话很简单但却很有分量。翻成“我们知道您的贡献”太花哨，而翻成“我们知道您做了什么”又太平凡。 所以译作“您做过什么，我们是知道的”。
其它内容：
编辑推荐
本商品由于改版目前有两个版本封面，内容完全一样，发货*，请放心购买，谢谢！
书摘插图
书籍介绍
《英汉翻译简明教程》有两大部分：“课文”和“英汉语言对比”。课文部分共分10个单元，涉及故事、历史、地理、经济、文化、文学（一）、文学（二）、科普、法律、演讲等10个方面。每个单元包括一课英译汉，一课汉译英。每课之内有对照阅读和练习，并附有提示和解说。提示和解说中，有些条前面标有星号练习，这些条对于理解或翻译有普遍意义，请读者特别注意。此外每课还有一个专栏，介绍有关翻译的理论和知识。
书籍真实打分
故事情节：9分
人物塑造：7分
主题深度：6分
文字风格：4分
语言运用：7分
文笔流畅：4分
思想传递：8分
知识深度：6分
知识广度：6分
实用性：7分
章节划分：9分
结构布局：8分
新颖与独特：8分
情感共鸣：8分
引人入胜：3分
现实相关：7分
沉浸感：7分
事实准确性：8分
文化贡献：4分
网站评分
书籍多样性：7分
书籍信息完全性：5分
网站更新速度：8分
使用便利性：7分
书籍清晰度：7分
书籍格式兼容性：3分
是否包含广告：6分
加载速度：3分
安全性：4分
稳定性：4分
搜索功能：6分
下载便捷性：6分
下载点评
- 体验还行(376+)
- 格式多(278+)
- 好评多(632+)
- 快捷(248+)
- 小说多(390+)
- 购买多(491+)
- 赚了(476+)
- 排版满分(341+)
- 情节曲折(678+)
- 目录完整(457+)
- 五星好评(630+)
- azw3(494+)
下载评价
网友 屠***好：还行吧。
网友 冷***洁：不错，用着很方便
网友 利***巧：差评。这个是收费的
网友 辛***玮：页面不错 整体风格喜欢
网友 焦***山：不错。。。。。
网友 龚***湄：差评，居然要收费！！！
网友 家***丝：好6666666
网友 仰***兰：喜欢！很棒！！超级推荐！
网友 瞿***香：非常好就是加载有点儿慢。
网友 宫***玉：我说完了。
网友 戈***玉：特别棒
网友 薛***玉：就是我想要的！！！
网友 后***之：强烈推荐！无论下载速度还是书籍内容都没话说 真的很良心！
网友 冯***丽：卡的不行啊