免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
英汉翻译教程 第2版 中国人民大学出版社书籍详细信息
- ISBN：9787300313603
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2022-12
- 页数：暂无页数
- 价格：46.10
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
本书是为高等院校英语专业本科三、四年级学生及研究生编写的。本次修订在保留第一版框架体系的基础上，根据学科发展与时代需求，进行合理的增补和修订，更好地服务英汉翻译教学，促进学生翻译技能、知识与素养的提升。书中涵盖了英译汉翻译中常用的翻译技巧，每个典型例句后都配有详细的讲解和评析，帮助学生真正掌握翻译技巧。同时，本书还论述翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等内容。因此，可以说本书在培养学生英译汉能力的同时，也关注提高学生的人文素养和文化意识，充分体现英语专业教学改革强调的全人教育理念。
书籍目录：
第一部分文学翻译
第1章散文翻译
1.1翻译热身
1.2翻译提示
1.2.1散文的文体特征
1.2.2散文翻译要义
1.3译文欣赏
1.4翻译技巧
1.4.1理解翻译
1.4.2翻译中的选义
1.4.3表达中的选词
1.5翻译实战
1.6译例荟萃
1.6.1词汇与短语
1.6.2句子妙译
1.6.3误译辨析
1.7译家译事
1.8译家译言
1.9经典译作
1.10资源推荐
第2章小说翻译
2.1翻译热身
2.2翻译提示
2.2.1小说的文体特征
2.2.2小说翻译要义
2.3译文欣赏
2.4翻译技巧
2.4.1直译与意译
2.4.2归化与异化
2.4.3人名翻译
2.4.4翻译中的审美
2.5翻译实战
2.6译例荟萃
2.6.1词汇与短语
2.6.2句子妙译
2.6.3误译辨析
2.7译家译事
2.8译家译言
2.9经典译作
2.10资源推荐
第3章诗歌翻译
3.1翻译热身
3.2翻译提示
3.2.1诗歌的文体特征
3.2.2诗歌翻译要义
3.3译文欣赏
3.4翻译技巧
3.4.1韵律的翻译
3.4.2意象的翻译
3.4.3修辞的翻译
3.4.4颜色词的翻译
3.5翻译实战
3.6译例荟萃
3.6.1词汇与短语
3.6.2句子妙译
3.6.3误译辨析
3.7译家译事
3.8译家译言
3.9经典译作
3.10资源推荐
第二部分报刊文章翻译
第4章新闻报道翻译
4.1翻译热身
4.2翻译提示
4.2.1新闻报道的特征
4.2.2新闻报道的翻译要义
4.3译文欣赏
4.4翻译技巧
4.4.1英汉句法结构差异
4.4.2英汉语句法翻译方法
4.4.3英汉翻译中的词类转换
4.4.4英语长句的翻译
4.5翻译实战
4.6译例荟萃
4.6.1词汇与短语
4.6.2句子妙译
4.6.3误译辨析
4.7译家译事
4.8译家译言
4.9经典译作
4.10资源推荐
……
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：英汉翻译教程 第2版 中国人民大学出版社在线阅读
在线听书地址：英汉翻译教程 第2版 中国人民大学出版社在线收听
在线购买地址：英汉翻译教程 第2版 中国人民大学出版社在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
暂无其它内容！
书籍真实打分
故事情节：4分
人物塑造：3分
主题深度：6分
文字风格：3分
语言运用：6分
文笔流畅：8分
思想传递：7分
知识深度：4分
知识广度：3分
实用性：7分
章节划分：9分
结构布局：4分
新颖与独特：6分
情感共鸣：6分
引人入胜：4分
现实相关：5分
沉浸感：5分
事实准确性：7分
文化贡献：5分
网站评分
书籍多样性：8分
书籍信息完全性：5分
网站更新速度：7分
使用便利性：6分
书籍清晰度：4分
书籍格式兼容性：5分
是否包含广告：6分
加载速度：3分
安全性：9分
稳定性：3分
搜索功能：7分
下载便捷性：3分
下载点评
- 无多页(327+)
- 五星好评(512+)
- 傻瓜式服务(675+)
- 好评多(140+)
- mobi(385+)
- 无广告(272+)
- 经典(597+)
- 值得购买(171+)
- 收费(587+)
- 体验好(429+)
- txt(390+)
- 体验差(298+)
- 内容齐全(438+)
下载评价
网友 游***钰：用了才知道好用，推荐！太好用了
网友 戈***玉：特别棒
网友 丁***菱：好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
网友 利***巧：差评。这个是收费的
网友 汪***豪：太棒了，我想要azw3的都有呀！！！
网友 居***南：请问，能在线转换格式吗？
网友 堵***格：OK，还可以
网友 扈***洁：还不错啊，挺好
网友 融***华：下载速度还可以
网友 宫***凡：一般般，只能说收费的比免费的强不少。
网友 曾***玉：直接选择epub/azw3/mobi就可以了，然后导入微信读书，体验百分百！！！
网友 晏***媛：够人性化！
网友 通***蕊：五颗星、五颗星，大赞还觉得不错！~~
网友 敖***菡：是个好网站，很便捷